-
1 décision de fait
Décision prise par l' arbitre sur laquelle il ne peut revenir que s'il réalise que celle-ci est incorrecte ou, à sa discrétion, suite à un avis d'un arbitre assistant, si le jeu n'a pas repris ou n'est pas terminé.A decision by the referee that may only be changed on realising that it is incorrect, or, at his discretion, on the advice of an assistant referee, provided that he has not restarted play or brought the match to a close.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > décision de fait
-
2 avantage
Décision de l' arbitre de ne pas interrompre le jeu malgré une infraction, lorsque l'équipe pour laquelle le coup franc devrait être prononcé reste en possession du ballon et ne profiterait pas d'un coup franc.♦ Laisser l'avantage; appliquer la règle de l'avantage.Syn. avantage mDecision taken by the referee to allow play to continue although an offence has been committed, because the team against which the offence was committed is in possession of the ball and would not benefit from a stoppage in play for a free kick.♦ Apply the advantage rule; play advantage.Syn. advantage -
3 erreur d'arbitrage
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > erreur d'arbitrage
-
4 preuve vidéo
Recours à des enregistrements du match afin de faciliter la prise de décision concernant d'éventuelles mesures disciplinaires et afin de vérifier si des décisions de l'arbitre étaient correctes.Use of recordings of a match in order to ascertain whether a decision of the referee was correct and to assist in any consequent disciplinary action.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > preuve vidéo
-
5 règle de l'avantage
Décision de l' arbitre de ne pas interrompre le jeu malgré une infraction, lorsque l'équipe pour laquelle le coup franc devrait être prononcé reste en possession du ballon et ne profiterait pas d'un coup franc.♦ Laisser l'avantage; appliquer la règle de l'avantage.Syn. avantage mDecision taken by the referee to allow play to continue although an offence has been committed, because the team against which the offence was committed is in possession of the ball and would not benefit from a stoppage in play for a free kick.♦ Apply the advantage rule; play advantage.Syn. advantageDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > règle de l'avantage
-
6 ballon de remplacement
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > ballon de remplacement
См. также в других словарях:
Referee technical decision — A referee technical decision (RTD) is a term used in boxing when a fight ends because a fighter refuses to continue (or a fighter s corner refuses to allow the fighter to continue). One of the most famous referee technical decisions occurred in… … Wikipedia
Referee (professional wrestling) — A professional wrestling referee is the official figure that makes sure that wrestling matches move smoothly in an attempt to maintain kayfabe. The referee also has the ultimate power in the ring. It has been known for higher authority figures to … Wikipedia
referee — noun 1 official who controls a game ADJECTIVE ▪ basketball, boxing, football, soccer (esp. AmE), etc. ▪ match (esp. BrE), meet (AmE), tournament … Collocations dictionary
referee — [ref΄ə rē′] n. 1. a person to whom something is referred for decision 2. an official who enforces the rules in certain sports contests; specif., the chief official in a football game 3. Law a person appointed by a court to study, take testimony… … English World dictionary
Referee — Umpire redirects here. For other uses, see Umpire (disambiguation). This article is about refereeing in sports. For other uses, see Referee (disambiguation). A referee (right) issues a yellow card to a player during a game of association football … Wikipedia
referee — /ref euh ree /, n., v., refereed, refereeing. n. 1. one to whom something is referred, esp. for decision or settlement; arbitrator. 2. (in certain games and sports) a judge having functions fixed by the rules of the game or sport; umpire. 3. an… … Universalium
referee — /rɛfəˈri / (say refuh ree) noun 1. someone to whom something is referred, especially for decision or settlement; arbitrator; umpire. 2. a judge in certain games having functions fixed by the rules. 3. Law a. a person selected by a court to take… …
referee — ref•er•ee [[t]ˌrɛf əˈri[/t]] n. v. eed, ee•ing 1) a person to whom something is referred for decision or settlement 2) gam spo a judge having functions fixed by the rules of a game or sport; umpire 3) cvb an authority who evaluates proposals for… … From formal English to slang
decision — decisional, adj. /di sizh euhn/, n. 1. the act or process of deciding; determination, as of a question or doubt, by making a judgment: They must make a decision between these two contestants. 2. the act of or need for making up one s mind: This… … Universalium
referee's report — See report of referee. Sometimes a trial and determination for report of findings to the court, at other times a trial and determination with a decision by the referee. 45 Am J1st Ref § 3 … Ballentine's law dictionary
referee — n. & v. n. 1 an umpire esp. in football or boxing. 2 a person whose opinion or judgement is sought in some connection, or who is referred to for a decision in a dispute etc. 3 a person willing to testify to the character of an applicant for… … Useful english dictionary
